Chuyển đến nội dung
货币贬值貨幣貶值

huòbìbiǎnzhí

Hán Việt: HÓA TỆ BIẾM TRỊ

1Cụm từ cố định

  1. tiền tệ mất giá
  2. đồng tiền giảm giá

Ví dụ

  1. 通货膨胀往往会导致货币贬值。

    Tōnghuò péngzhàng wǎngwǎng huì dǎozhì huòbì biǎnzhí.

    Lạm phát thường dẫn đến việc tiền tệ mất giá.

  2. 由于货币贬值,物价大幅上涨。

    Yóuyú huòbì biǎnzhí, wùjià dàfú shàngzhǎng.

    Do đồng tiền mất giá, vật giá tăng mạnh.

  3. 政府采取措施防止本国货币贬值。

    Zhèngfǔ cǎiqǔ cuòshī fángzhǐ běnguó huòbì biǎnzhí.

    Chính phủ áp dụng các biện pháp để ngăn chặn đồng nội tệ mất giá.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 导致货币贬值 dǎozhì huòbì biǎnzhídẫn đến tiền tệ mất giá
  • 防止货币贬值 fángzhǐ huòbì biǎnzhíphòng ngừa tiền tệ mất giá
  • 本国货币贬值 běnguó huòbì biǎnzhíđồng nội tệ mất giá
  • 货币大幅贬值 huòbì dàfú biǎnzhítiền tệ mất giá mạnh

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

单位货币所代表的价值降低或购买力下降的经济现象。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

因为/由于 + 货币贬值,……

Biểu thị nguyên nhân dẫn đến các hệ quả kinh tế như lạm phát, giá cả leo thang. VD: 由于货币贬值,人们的生活成本上升。– Do tiền tệ mất giá, chi phí sinh hoạt của người dân tăng cao.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

货
币
贬
值

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1