链式反应 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

链式反应鏈式反應

liànshìfǎnyìng

Hán Việt: LIÊN THỨC PHẢN ỨNG

Danh từ

HSK6Lượng từ: 场、次

1Danh từ

phản ứng dây chuyền (hóa học, vật lý hạt nhân hoặc nghĩa bóng)

Ví dụ

铀核裂变会引起剧烈的链式反应。
Yóu hé lièbiàn huì yǐnqǐ jùliè de liànshì fǎnyìng.Sự phân hạch hạt nhân urani sẽ tạo ra phản ứng dây chuyền dữ dội.
一家银行的倒闭引发了整个金融市场的链式反应。
Yì jiā yínháng de dǎobì yǐnfā le zhěnggè jīnróng shìchǎng de liànshì fǎnyìng.Sự sụp đổ của một ngân hàng đã châm ngòi cho phản ứng dây chuyền khắp thị trường tài chính.

Cách kết hợp từ 词语搭配

引发链式反应 yǐnfā liànshì fǎnyìnggây ra phản ứng dây chuyền
产生链式反应 chǎnshēng liànshì fǎnyìngtạo ra phản ứng dây chuyền
核链式反应 hé liànshì fǎnyìngphản ứng dây chuyền hạt nhân
连锁/链式反应 liánsuǒ / liànshì fǎnyìngphản ứng dây chuyền

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

原子核反应或化学反应中，反应产物能引起后续同样反应的连续过程；比喻相关事物相互影响而连续发生的变动。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

引发 / 导致 + 链式反应

Châm ngòi / dẫn đến phản ứng dây chuyền (thường dùng cho kinh tế, xã hội). VD: 这次危机引发了一连串链式反应。– Cuộc khủng hoảng này đã gây ra một loạt phản ứng dây chuyền.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

连锁反应

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

链

式

反

应

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.