Ngữ pháp = quy tắc kết cấu của ngôn ngữ 语言的结构规则
Cùng một bộ từ, sắp xếp (kết cấu) khác nhau thì thành câu có nghĩa khác nhau; sắp xếp sai kết cấu thì không thành câu. Ví như cùng một bộ khối gỗ xếp hình: xếp khác nhau ra mô hình khác nhau, xếp sai thì không thành mô hình nào.
明星电影熟悉都咱
电影明星都熟悉咱。Câu nói về “ngôi sao điện ảnh” thế nào (chủ vị).
咱都熟悉电影明星。Câu nói về “chúng ta” thế nào (chủ vị).
咱电影明星都熟悉。Câu nói về “chúng ta, ngôi sao điện ảnh” thế nào (chủ vị).
Cách nói sai 电影明星都咱熟悉。 咱都电影明星熟悉。 明星熟悉电影都咱。 熟悉都明星咱电影。
Lưu ýKết luận của sách: ngôn ngữ có cấu trúc, cấu trúc có quy tắc; cấu trúc khác thì nghĩa khác, cấu trúc sai thì nghĩa sai.
