Chuyển đến nội dung
国旗國旗

guóqí

Hán Việt: QUỐC KỲ

HSK6Lượng từ: 面

1Danh từ

  1. quốc kỳ
  2. cờ tổ quốc
  3. quốc kỳ, cờ tổ quốc

Ví dụ

  1. 广场上升起了鲜艳的国旗。

    Guǎngchǎng shàng shēngqǐ le xiānyàn de guóqí.

    Trên quảng trường kéo lên lá cờ tổ quốc tươi thắm.

  2. 运动员身披国旗绕场庆祝。

    Yùndòngyuán shēnpī guóqí ràochǎng qìngzhù.

    Vận động viên khoác cờ tổ quốc chạy quanh sân ăn mừng.

  3. 每一面国旗都代表着一个国家的尊严。

    Měi yí miàn guóqí dōu dàibiǎo zhe yí gè guójiā de zūnyán.

    Mỗi một lá quốc kỳ đều đại diện cho tôn nghiêm của một quốc gia.

  4. 许多国家国旗上的颜色都有着独特的历史象征意义。

    Xùduō guójiā guóqí shang de yánsè dōu yǒuzhe dútè de lìshǐ xiàngzhēng yìyì.

    Màu sắc trên quốc kỳ của nhiều quốc gia đều mang ý nghĩa biểu tượng lịch sử riêng biệt.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 升国旗 shēng guóqíkéo cờ, thượng cờ
  • 降国旗 jiàng guóqíhạ cờ
  • 一面国旗 yí miàn guóqímột lá cờ tổ quốc
  • 护卫国旗 hùwèi guóqíbảo vệ quốc kỳ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

国家代表标志的旗帜。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

升/降 + 国旗

Thường dùng với động từ chỉ hành động treo lên hoặc hạ xuống lá cờ. VD: 每天早晨都要升国旗。– Sáng nào cũng phải kéo cờ tổ quốc.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

国
旗

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1