Chuyển đến nội dung
头昏頭昏

tóuhūn

Hán Việt: ĐẦU HÔN

1Tính từ

  1. chóng mặt
  2. hoa mắt chóng mặt
  3. váng đầu

Ví dụ

  1. 我昨晚没睡好,现在感觉头昏。

    Wǒ zuówǎn méi shuì hǎo, xiànzài gǎnjué tóuhūn.

    Tối qua tôi ngủ không ngon, bây giờ cảm thấy váng đầu.

  2. 他在太阳底下晒久了,有点头昏。

    Tā zài tàiyáng dǐxia shài jiǔ le, yǒudiǎnr tóuhūn.

    Anh ấy phơi nắng lâu, hơi bị chóng mặt.

  3. 低血糖容易引起头昏和出虚汗。

    Dīxuètáng róngyì yǐnqǐ tóuhūn hé chū xūhàn.

    Hạ đường huyết rất dễ gây hoa mắt chóng mặt và toát mồ hôi hột.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 头昏脑涨 tóuhūn-nǎozhàngđầu óc choáng váng, ong ong
  • 头昏眼花 tóuhūn-yǎnhuāhoa mắt chóng mặt
  • 感到头昏 gǎndào tóuhūncảm thấy chóng mặt
  • 头昏欲裂 tóuhūn yù lièđầu óc choáng váng như muốn nổ tung

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

头脑昏沉,感觉眩晕。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

感到/觉得 + 头昏

cảm thấy váng đầu, chóng mặt. VD: 他生病了,觉得头昏。– Cậu ấy ốm rồi, thấy váng đầu.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

头
昏

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “头昏” 1

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1