疑惑 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

疑惑

yíhuò

Hán Việt: NGHI HOẶC

Động từDanh từ

HSK6Lượng từ: 个

1Động từ

nghi ngờ
hoài nghi
thắc mắc

Ví dụ

大家对他的突然离开感到十分疑惑。
Dàjiā duì tā de tūrán líkāi gǎndào shífēn yíhuò.Mọi người cảm thấy rất hoài nghi về sự ra đi đột ngột của anh ấy.
老师解答了我们心中的疑惑。
Lǎoshī jiědá le wǒmen xīn zhōng de yíhuò.Thầy giáo đã giải đáp mối nghi ngờ trong lòng chúng tôi.

2Danh từ

sự nghi ngờ, nỗi băn khoăn, thắc mắc

Ví dụ

对于导师指出的问题，他心中仍旧存有一些疑惑。
Duìyú dǎoshī zhǐchū de wèntí, tā xīnzhōng réngjiù cún yǒu yìxiē yíhuò.Đối với những vấn đề thầy hướng dẫn chỉ ra, trong lòng anh ấy vẫn còn một vài thắc mắc.
他的眼神充满了疑惑。
Tā de yǎnshén chōngmǎn le yíhuò.Ánh mắt của anh ấy tràn đầy vẻ hoài nghi.
Từ mục 眼神

Cách kết hợp từ 词语搭配

满脸疑惑 mǎn liǎn yíhuòvẻ mặt đầy nghi hoặc
感到疑惑 gǎndào yíhuòcảm thấy thắc mắc, nghi ngờ
消除疑惑 xiāochú yíhuòxóa bỏ nghi ngờ
解开心中的疑惑 jiěkāi xīn zhōng de yíhuògỡ bỏ khúc mắc trong lòng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

心里不明白，不相信；困惑。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

对……感到疑惑

Cảm thấy nghi ngờ hoặc thắc mắc về điều gì đó.

解开 / 消除 + 疑惑

Làm sáng tỏ, giải tỏa sự hoài nghi hay thắc mắc.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

怀疑huáiyínghi ngờ; hoài nghi; hoài nghi, nghi ngờ 困惑kùnhuòbăn khoăn; hoang mang; lúng túng khó hiểu 疑问yíwènnghi vấn; thắc mắc; câu hỏi khó hiểu 不解bùjiěkhông hiểu; khó hiểu 纳闷儿nàmènrbăn khoăn; khó hiểu; lấy làm lạ 疑虑yílǜmối nghi ngờ; sự lo ngại; nghi kỵ 疑云yíyúnmối nghi ngờ; nỗi nghi hoặc; đám mây ngờ vực

Trái nghĩa

确信quèxìntin chắc; tin tưởng vững chắc 信任xìnrèntin tưởng; tín nhiệm; tin tưởng, tín nhiệm 坚信jiānxìntin chắc; kiên quyết tin tưởng 笃信

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

疑

惑

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus