癞蛤蟆 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

癞蛤蟆癩蛤蟆

làiháma

Hán Việt: LẠI HÁ MÔ

Danh từ

HSK5Lượng từ: 只

1Danh từ

con cóc

Ví dụ

池塘边有一只大癞蛤蟆。
Chítáng biān yǒu yì zhī dà làiháma.Bên bờ ao có một con cóc to.
人们常说“癞蛤蟆想吃天鹅肉”来讽刺不自量力的人。
Rénmen cháng shuō “làiháma xiǎng chī tiān'éròu” lái fěngcì búzìliànglì de rén.Người ta thường nói "cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga" để mỉa mai kẻ không biết tự lượng sức mình.

Cách kết hợp từ 词语搭配

一只癞蛤蟆 yì zhī làihámamột con cóc
癞蛤蟆皮 làiháma pída cóc
癞蛤蟆叫 làiháma jiàotiếng cóc kêu
癞蛤蟆想吃天鹅肉 làiháma xiǎng chī tiān'éròucóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

蟾蜍的俗称，两栖动物，体表有很多疙瘩，内有毒腺。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

癞蛤蟆想吃天鹅肉

thành ngữ/khẩu ngữ ví von kẻ hèn kém, xấu xí mà lại mơ tưởng những điều cao sang, xa vời. VD: 别做梦了，你这是癞蛤蟆想吃天鹅肉。– Đừng mơ nữa, cậu đúng là cóc ghẻ đòi ăn thịt thiên nga.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

蟾蜍chánchúcon cóc

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

癞

蛤

蟆

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.