Chuyển đến nội dung
Hotline: 0989108668👥 Nhóm Zalo👥 Nhóm FB👍 FanpageLotuschinese.vn@gmail.comĐặt lịch tư vấn
Quay lại
闸牐 / 閘

zhá

Hán Việt: TRÁP

HSK7–9Lượng từ: 道、座、个

1Danh từ

  1. cổng ngăn nước
  2. cửa xả
  3. cầu dao điện
  4. phanh xe

Ví dụ

  1. 汛期来临前，水库打开了排洪闸。

    Xùnqī láilín qián, shuǐkù dǎkāile páihóngzhá.

    Trước khi mùa lũ đến, hồ chứa nước đã mở cửa xả lũ.

  2. 离开房间前，请记得拉下电闸。

    Líkāi fángjiān qián, qǐng jìde lā xià diànzhá.

    Trước khi rời phòng, xin nhớ gạt cầu dao điện xuống.

  3. 下坡时一定要控制好车闸。

    Xiàpō shí yídìng yào kòngzhì hǎo chēzhá.

    Khi xuống dốc nhất định phải kiểm soát tốt phanh xe.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 开闸放水 kāizházhàngshuǐmở cống xả nước
  • 拉闸限电 lāzhá xiàndiànngắt cầu dao cắt điện luân phiên
  • 电闸 diànzhácầu dao điện
  • 水闸 shuǐzhácống thoát/ngăn nước
  • 刹车闸 shāchēzháphanh xe

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

把住流体、机械或电流通路的开关装置。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

拉下/合上 + 电闸

Gạt xuống (ngắt) / đóng (bật) cầu dao điện. VD: 遇到火灾要立刻拉下电闸。– Khi gặp hỏa hoạn phải ngắt cầu dao ngay.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

闸

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “闸” 5

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm ZaloTham gia nhóm FacebookTheo dõi Fanpage
Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1