因而 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

因而

yīn’ér

Hán Việt: NHÂN NHI

Liên từ

HSK5

1Liên từ

cho nên
vì vậy
do đó

Ví dụ

他平时学习刻苦，因而取得了优异的成绩。
Tā píngshí xuéxí kèkǔ, yīn'ér qǔdé le yōuyì de chéngjì.Bình thường cậu ấy học hành chăm chỉ, cho nên đã đạt được thành tích xuất sắc.
这两天连续下大雨，因而比赛推迟了。
Zhè liǎng tiān liánxù xià dàyǔ, yīn'ér bǐsài tuīchí le.Hai ngày nay liên tục mưa to, vì vậy trận đấu bị hoãn lại.

Cách kết hợp từ 词语搭配

因而产生 yīn'ér chǎnshēngdo đó mà nảy sinh
因而受到影响 yīn'ér shòudào yǐngxiǎngvì vậy bị ảnh hưởng
因而获得 yīn'ér huòdénhờ vậy mà đạt được

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

表示由于上文所说的原因，接着产生某种结果；因此。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Nguyên nhân, 因而 + Kết quả

Biểu thị kết quả được suy ra trực tiếp từ nguyên nhân nêu ở vế trước; văn phong trang trọng hơn '所以'. VD: 他准备充分，因而顺利通过了考试。 – Anh ấy chuẩn bị kỹ càng, do đó đã thuận lợi vượt qua kỳ thi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

因此yīncǐvì vậy; do đó; do đó, vì vậy 所以suǒyǐcho nên; vì vậy; cho nên, vì vậy 于是yúshìthế là; do đó; liền 从而cóng’érdo đó; từ đó; nhờ vậy mà 由此yóu cǐtừ đó; do đó

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

因

而

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.