从而 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

从而從而

cóng’ér

Hán Việt: TÙNG NHI

Liên từ

HSK5

1Liên từ

do đó
từ đó
nhờ vậy mà
nhờ vậy mà, do đó
từ đó, do đó

Ví dụ

我们要提高效率，从而节约成本。
Wǒmen yào tígāo xiàolǜ, cóng’ér jiéyuē chéngběn.Chúng ta cần nâng cao hiệu suất, từ đó tiết kiệm chi phí.
坚持锻炼可以增强体质，从而减少疾病。
Jiānchí duànliàn kěyǐ zēngqiáng tǐzhì, cóng'ér jiǎnshǎo jíbìng.Kiên trì rèn luyện có thể tăng cường thể chất, nhờ vậy mà giảm bớt bệnh tật.

Cách kết hợp từ 词语搭配

从而提高 cóng'ér tígāotừ đó nâng cao
从而减少 cóng'ér jiǎnshǎonhờ vậy giảm bớt
从而实现 cóng'ér shíxiàntừ đó thực hiện được
从而促进 cóng'ér cùjìnnhờ đó thúc đẩy

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

连词，表示下文是上文的结果或进一步的动作。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Mệnh đề A，从而 + Mệnh đề B

Liên từ dùng nối hai phân câu, phân câu sau biểu thị kết quả, mục đích hoặc bước tiến xa hơn bắt nguồn từ hành động ở phân câu trước. VD: 学习汉语能开阔视野，从而增进对中国的了解。– Học tiếng Trung giúp mở rộng tầm nhìn, nhờ đó tăng cường hiểu biết về Trung Quốc.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

进而jìn’érrồi thì; tiếp đó; sau đó tiến tới 因而yīn’ércho nên; vì vậy; do đó 由此yóu cǐtừ đó; do đó

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

从

而

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.