糊 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

糊䊀 / 糊 / 餬

hú

Hán Việt: HỒ

Động từTính từDanh từ

HSK7–9Lượng từ: 碗、勺Bộ: 米15 nét

1Động từ

dán
bồi

Ví dụ

用报纸把破洞糊上。
Yòng bàozhǐ bǎ pò dòng hú shàng.Dùng báo dán kín lỗ thủng.
小时候爷爷常教我糊风筝。
Xiǎoshíhou yéye cháng jiāo wǒ hú fēngzheng.Hồi nhỏ ông nội thường dạy tôi dán diều.

2Tính từ

khê
cháy (đồ ăn nấu cháy sém)

Ví dụ

米饭煮糊了。
Mǐfàn zhǔ hú le.Cơm nấu bị khê rồi.
锅里的肉煎糊了，散发出一股焦味。
Guō lǐ de ròu jiān hú le, sànfā chū yì gǔ jiāowèi.Thịt trong chảo rán bị cháy rồi, bốc ra mùi khét.

3Danh từ

cháo đặc
bột đặc

Ví dụ

芝麻糊
zhīmahúchè vừng đen (cháo mè đen)
生病时他只能吃一点米糊。
Shēngbìng shí tā zhǐ néng chī yìdiǎnr mǐhú.Khi ốm anh ấy chỉ có thể ăn chút bột gạo đặc.

Cách kết hợp từ 词语搭配

糊风筝 hú fēngzhengdán diều
煮糊 zhǔ húnấu khê, nấu cháy
烤糊 kǎo húnướng cháy
芝麻糊 zhīmahúchè mè đen đặc

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

黏稠的粥状物；用黏稠物贴敷；粮食等被烧焦。

Ghi chú: 糊 còn có âm đọc hù (糊弄 - lừa gạt) và hú (糊涂 - hồ đồ).

Ngữ pháp liên quan 相关语法

động từ (煮/烤/煎) + 糊 + 了

Bổ ngữ kết quả chỉ thức ăn bị nấu quá lửa dẫn đến cháy khét.

把 + danh từ + 糊上

Biểu thị dùng giấy hoặc keo hồ dán kín một bề mặt/lỗ hổng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

焦jiāocháy; khê; sốt ruột

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

糊

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “糊” 8

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

3Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “糊” 8

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus