高压 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

高压高壓

gāoyā

Hán Việt: CAO ÁP

Danh từTính từHình thái

HSK7–9

1Danh từ

điện áp cao
cao áp

Ví dụ

请远离高压电线。
Qǐng yuǎnlí gāoyā diànxiàn.Xin hãy tránh xa đường dây điện cao thế.
高压电危险，切勿靠近。
Gāoyādiàn wēixiǎn, qièwù kàojìn.Điện cao thế nguy hiểm, tuyệt đối không được lại gần.

2Tính từ

áp suất cao

Ví dụ

高压锅煮饭很快。
Gāoyāguō zhǔfàn hěn kuài.Nồi áp suất nấu cơm rất nhanh.
工人正在使用高压水枪清洗路面。
Gōngrén zhèngzài shǐyòng gāoyā shuǐqiāng qǐngxǐ lùmiàn.Công nhân đang dùng vòi nước áp lực cao để rửa mặt đường.

3Hình thái

chính sách tàn bạo
áp bức
đàn áp

Ví dụ

他们采取高压手段进行统治。
Tāmen cǎiqǔ gāoyā shǒuduàn jìnxíng tǒngzhì.Bọn họ áp dụng thủ đoạn đàn áp dã man để cai trị.
人民不会屈服于敌人的高压政策。
Rénmín bú huì qūfú yú dírén de gāoyā zhèngcè.Nhân dân sẽ không khuất phục trước chính sách đàn áp tàn bạo của kẻ thù.

Cách kết hợp từ 词语搭配

高压电 gāoyādiànđiện cao thế
高压锅 gāoyāguōnồi áp suất
高压政策 gāoyā zhèngcèchính sách đàn áp
高压手段 gāoyā shǒuduànthủ đoạn đàn áp
高压态势 gāoyā tàishìtư thế răn đe mạnh mẽ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

高的电压或压力；也指强制性的强硬手段。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

采取 / 实行 + 高压 + 手段 / 政策

Áp dụng chính sách hoặc biện pháp đàn áp, cưỡng chế cứng rắn. VD: 实行高压政策引起了反抗。– Thực hiện chính sách đàn áp đã gây ra sự phản kháng.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

强权镇压zhènyātrấn áp; dẹp loạn

Trái nghĩa

低压宽容kuānróngkhoan dung; rộng lượng; khoan dung, bao dung 怀柔huáiróuxoa dịu; vỗ về; dùng chính sách mềm mỏng để thu phục

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

高

压

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “高压” 1

高压锅gāoyāguōnồi áp suất

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

3Hình thái

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “高压” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus