供养 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

供养供養

gōngyǎng

Hán Việt: CUNG DƯỠNG

Động từ

HSK7–9

1Động từ

phụng dưỡng
nuôi dưỡng

Ví dụ

他独自供养年迈的父母。
Tā dúzì gōngyǎng niánmài de fùmǔ.Anh ấy một mình phụng dưỡng cha mẹ già yếu.
赡养和供养老人是子女应尽的法律义务。
Shànyǎng hé gōngyǎng lǎorén shì zǐnǚ yīng jìn de fǎlǜ yìwù.Chăm sóc và phụng dưỡng người già là nghĩa vụ pháp lý con cái phải làm tròn.

Cách kết hợp từ 词语搭配

供养父母 gōngyǎng fùmǔphụng dưỡng cha mẹ
供养老人 gōngyǎng lǎorénphụng dưỡng người già
供养家庭 gōngyǎng jiātíngnuôi nấng gia đình
供养人口 gōngyǎng rénkǒusố người phụ thuộc cần nuôi dưỡng
承担供养责任 chéngdān gōngyǎng zérèngánh vác trách nhiệm phụng dưỡng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

供给长辈或依附者生活所需。

Ghi chú: Khi đọc là 'gōngyǎng' có nghĩa là phụng dưỡng, nuôi dưỡng; khi đọc là 'gòngyǎng' thường chỉ việc dâng lễ cúng tế trong tôn giáo (Phật giáo).

Ngữ pháp liên quan 相关语法

供养 + đối tượng

Cung cấp tiền bạc, vật chất để phụng dưỡng người thân hoặc nuôi ai ăn học. VD: 他每个月寄钱回家供养弟妹。– Hàng tháng anh ấy gửi tiền về nhà nuôi các em.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

赡养shànyǎngphụng dưỡng; nuôi dưỡng (người lớn tuổi)扶养抚养fǔyǎngnuôi dưỡng; chăm sóc dạy dỗ; nuôi dưỡng, nuôi nấng 供奉gòngfèngthờ cúng; cung phụng; thờ phụng

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

供

养

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.