健壮 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

健壮健壯

jiànzhuàng

Hán Việt: KIỆN TRÁNG

Tính từ

HSK7–9

1Tính từ

khỏe mạnh
cường tráng
vạm vỡ

Ví dụ

他身体健壮，很少生病。
Tā shēntǐ jiànzhuàng, hěn shǎo shēngbìng.Anh ấy thân hình vạm vỡ, rất ít khi bị ốm.
运动员们个个身躯健壮，充满活力。
Yùndòngyuánmen gègè shēnqū jiànzhuàng, chōngmǎn huólì.Các vận động viên ai nấy đều có vóc dáng vạm vỡ, tràn đầy sức sống.

Cách kết hợp từ 词语搭配

身体健壮 shēntǐ jiànzhuàngcơ thể khỏe mạnh
体魄健壮 tǐpò jiànzhuàngthể chất tráng kiện
健壮有力 jiànzhuàng yǒulìvạm vỡ khỏe khoắn
肌肉健壮 jīròu jiànzhuàngcơ bắp săn chắc vạm vỡ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

强健壮实。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

长得/变得 + (很/非常) + 健壮

Dùng làm bổ ngữ sau động từ để miêu tả hình thể phát triển hoặc biến đổi trở nên cường tráng, vạm vỡ. VD: 两个月不见，他长得健壮多了。– Hai tháng không gặp, nó trông vạm vỡ hơn nhiều rồi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

强壮qiángzhuàngcường tráng; khỏe mạnh; vạm vỡ 健康jiànkāngkhỏe mạnh; lành mạnh; sức khỏe 健硕硬朗yìnglangkhỏe mạnh; quắc thước (thường nói về người già); cứng cỏi 结实jiēshichắc; bền; khỏe mạnh 健美jiànměikhỏe đẹp; thể hình; môn thể dục thể hình 茁壮zhuózhuàngkhỏe mạnh; mạnh mẽ; tươi tốt 身强力壮shēn qiáng lì zhuàngthân cường lực tráng, khỏe mạnh vạm vỡ

Trái nghĩa

虚弱xūruòyếu ớt; suy nhược; hư nhược 瘦弱软弱ruǎnruòyếu đuối; nhu nhược 衰老shuāilǎogià yếu; suy già; lão hóa 衰弱shuāiruòsuy nhược; yếu ớt (về sức khỏe, thần kinh)老迈lǎomàigià yếu; tuổi già sức yếu

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

健

壮

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.