微笑 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

微笑

wēixiào

Hán Việt: VI TIẾU

Động từDanh từĐộng từ, danh từ

HSK5Lượng từ: 个

1Động từ

mỉm cười

Ví dụ

她微笑着向大家打招呼。
Tā wēixiào zhe xiàng dàjiā dǎ zhāohu.Cô ấy mỉm cười chào mọi người.
面对困难，我们要学会微笑。
Miànduì kùnnan, wǒmen yào xuéhuì wēixiào.Đối mặt với khó khăn, chúng ta phải học cách mỉm cười.

2Danh từ

nụ cười mỉm

Ví dụ

他的脸上露出了自信的微笑。
Tā de liǎn shàng lòuchū le zìxìn de wēixiào.Trên khuôn mặt anh ấy nở nụ cười mỉm tự tin.
她的微笑总能给人带来温暖。
Tā de wēixiào zǒng néng gěi rén dài lái wēnnuǎn.Nụ cười của cô ấy luôn mang lại cảm giác ấm áp cho mọi người.

3Động từ, danh từ

cười mỉm, nụ cười nhẹ

Ví dụ

面对困难，我们要学会微笑面对。
Miànduì kùnnan, wǒmen yào xuéhuì wēixiào miànduì.Đối mặt với khó khăn, chúng ta cần học cách mỉm cười đón nhận.
他微笑着向我点头。
Tā wēixiào zhe xiàng wǒ diǎntóu.Anh ấy mỉm cười gật đầu chào tôi.
Từ mục 点头

Cách kết hợp từ 词语搭配

甜美的微笑 tiánměi de wēixiàonụ cười ngọt ngào
带着微笑 dàizhe wēixiàomang nụ cười mỉm
露出微笑 lòuchū wēixiàolộ ra nụ cười mỉm
微笑服务 wēixiào fúwùdịch vụ niềm nở

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

不显著地笑容，露出愉悦、亲切的神情。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

微笑着 + động từ

Mỉm cười làm việc gì đó (biểu thị trạng thái). VD: 他微笑着回答了问题。– Anh ấy mỉm cười trả lời câu hỏi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

含笑浅笑笑脸笑xiàocười; cười nhạo; chế giễu 笑容xiàoróngnụ cười; vẻ mặt tươi cười; nét cười 发笑fāxiàobuồn cười; bật cười; phì cười

Trái nghĩa

痛哭tòngkūkhóc thảm thiết, khóc lóc đau đớn 嚎哭哭泣kūqìkhóc; khóc lóc; thút thít 流泪liúlèichảy nước mắt; rơi lệ; khóc 怒视nùshìtrừng mắt nhìn; nhìn giận dữ

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

微

笑

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

3Động từ, danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus