1Động từ

1. có nghĩa là
2. hàm ý
3. báo hiệu
4. có nghĩa là, đồng nghĩa với việc
5. có nghĩa là, đồng nghĩa với

Ví dụ

1. 考试及格意味着你可以毕业了。

   Kǎoshì jígé yìwèizhe nǐ kěyǐ bìyè le.

   Thi đỗ có nghĩa là bạn có thể tốt nghiệp rồi.

2. 天黑了，意味着我们必须赶紧找地方住下。

   Tiān hēi le, yìwèizhe wǒmen bìxū gǎnjǐn zhǎo dìfang zhù xià.

   Trời tối rồi, đồng nghĩa với việc chúng ta phải mau chóng tìm chỗ ở.

3. 沉默并不意味着赞同。

   Chénmò bìng bù yìwèizhe zàntóng.

   Im lặng không hề có nghĩa là đồng ý.

4. 签下这份合同，意味着我们的项目正式启动了。

   Qiān xià zhè fèn hétong, yìwèizhe wǒmen de xiàngmù zhèngshì qǐdòng le.

   Ký vào bản hợp đồng này đồng nghĩa với việc dự án của chúng ta chính thức khởi động.

5. 考试合格并不意味着你可以放松努力。

   Kǎoshì hégé bìng bù yìwèizhe nǐ kěyǐ fàngsōng nǔlì.

   Thi đỗ không đồng nghĩa với việc bạn có thể lơ là nỗ lực.