无关 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

无关無關

wúguān

Hán Việt: VÔ QUAN

HSK5

1Động từ

không liên quan
không can hệ

Ví dụ

这件事情与他无关，你不要怪他。
Zhè jiàn shìqing yǔ tā wúguān, nǐ bú yào guài tā.
Chuyện này không liên quan đến anh ấy, bạn đừng trách anh ấy.
这与工作无关，纯属个人私事。
Zhè yǔ gōngzuò wúguān, chúnshǔ gèrén sīshì.
Chuyện này không liên quan đến công việc, hoàn toàn là việc riêng cá nhân.
无关紧要的问题就先放一放吧。
Wúguānjǐnyào de wèntí jiù xiān fàng yí fàng ba.
Những vấn đề không quan trọng thì cứ tạm gác lại đã.

Cách kết hợp từ 词语搭配

毫无关系 háo wú guānxihoàn toàn không liên quan
与此无关 yǔ cǐ wúguānkhông liên quan đến chuyện này
无关紧要 wúguānjǐnyàokhông quan trọng, không đáng kể
无关人员 wúguān rényuánngười không liên quan, người không có phận sự

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

没有关系，不相干。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

与/跟 + đối tượng + 无关

Biểu thị không có liên quan hoặc không dính líu đến ai/cái gì. VD: 成功与否，与努力密不可分，与运气无关。– Thành công hay không gắn liền với nỗ lực, không liên quan đến vận may.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

不相干

Trái nghĩa

有关yǒuguānliên quan; có liên quan; liên quan, có liên quan 相关xiāngguānliên quan; có quan hệ; hữu quan

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

无

关

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “无关” 1

无关紧要wúguān-jǐnyào VÔ QUAN KHẨN YẾUkhông quan trọng; không đáng kểHSK7–9

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.