1Phó từ

1. trong nháy mắt
2. chớp mắt
3. thoáng chốc
4. thoáng chốc, thấm thoắt, trong chớp mắt
5. chớp mắt, thoắt cái

Ví dụ

1. 转眼我们已经毕业三年了。

   Zhuǎnyǎn wǒmen yǐjīng bìyè sān nián le.

   Chớp mắt chúng tôi đã tốt nghiệp được ba năm rồi.

2. 刚才还是晴天，转眼就下起大雨来了。

   Gāngcái hái shì qíngtiān, zhuǎnyǎn jiù xià qǐ dàyǔ lái le.

   Vừa nãy trời còn nắng, trong chớp mắt đã đổ mưa rào.

3. 快乐的时光总是过得很快，转眼假期就结束了。

   Kuàilè de shíguāng zǒng shì guò de hěn kuài, zhuǎnyǎn jiàqī jiù jiéshù le.

   Khoảng thời gian vui vẻ trôi qua thật nhanh, chớp mắt kỳ nghỉ đã kết thúc.

4. 转眼又是岁末，时间过得可真快啊。

   Zhuǎnyǎn yòu shì suìmò, shíjiān guò de kě zhēn kuài a.

   Thấm thoắt lại hết một năm, thời gian trôi nhanh thật đấy.

5. 转眼几年过去，孩子们都已经长大成人了。

   Zhuǎnyǎn jǐ nián guòqù, háizimen dōu yǐjīng zhǎngdà chéngrén le.

   Chớp mắt mấy năm trôi qua, bọn trẻ đều đã khôn lớn trưởng thành.