迟缓遲緩
1Tính từ
- chậm chạp
- trì trệ
Ví dụ
Bìngrén de bìngqíng dǎozhì tā xíngdòng shífēn chíhuǎn.
Bệnh tình khiến cử động của bệnh nhân hết sức chậm chạp.
Jìnnián lái gāi dìqū de jīngjì zēngzhǎng jiàowéi chíhuǎn.
Những năm gần đây, tăng trưởng kinh tế của khu vực này khá trì trệ.
Yóuyú jiāotōng yōngdǔ, jiùyuán duìwǔ de jìnzhǎn shífēn chíhuǎn.
Do tắc đường nên tiến độ của đội cứu hộ rất chậm chạp.
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
缓慢；动作、节奏不迅速。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
行动/进展/增长 + 迟缓
biểu thị hành động, tiến độ hoặc sự phát triển diễn ra chậm chạp, không mau lẹ. VD: 工程进展迟缓。– Tiến độ công trình bị trì trệ.
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
缓慢huǎnmànchậm chạp; từ từ; chậm rãi, từ tốn拖延tuōyántrì hoãn; kéo dài thời gian; trì hoãn, chần chừ拖沓迟迟chíchíchậm chạp; mãi không; chần chừ chưa迟疑chíyído dự; ngập ngừng; chần chừ迟滞chízhìchậm chạp; trì trệ; ngưng trệ减慢jiǎnmàngiảm chậm lại; chậm lại; làm chậm đi磨蹭mócenglề mề; cà kê; lề rề làm mất thời gian
Trái nghĩa
迅速xùnsùnhanh chóng; mau lẹ; nhanh chóng, mau lẹ敏捷mǐnjiénhanh nhẹn; mẫn tiệp; linh hoạt快速kuàisùnhanh chóng; tốc độ cao; nhanh chóng, tốc độ nhanh连忙liánmángvội vàng; lập tức; nhanh chóng立即lìjíngay lập tức; tức khắc飞速fēisùnhanh như bay; cực nhanh; thần tốc赶忙gǎnmángvội vàng; mau chóng; vội vã快捷kuàijiénhanh chóng tiện lợi; mau lẹ当即dāngjíngay lập tức; tức thì火速huǒsùhỏa tốc; gấp rút; cực nhanh迅猛xùnměngnhanh chóng và dữ dội; mạnh mẽ và mau lẹ
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
迟
缓
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
