预料 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

预料預料

yùliào

Hán Việt: DỰ LIỆU

Động từDanh từ

HSK6

1Động từ

dự liệu
lường trước
đoán trước
lường trước, dự liệu

Ví dụ

事情的发展正如他所预料的那样。
Shìqing de fāzhǎn zhèngrú tā suǒ yùliào de nàyàng.Sự phát triển của sự việc đúng như anh ấy đã dự liệu.
谁能预料未来会发生什么呢？
Shéi néng yùliào wèilái huì fāshēng shénme ne?Ai có thể lường trước được tương lai sẽ xảy ra điều gì chứ?

2Danh từ

sự dự đoán
dự tính

Ví dụ

比赛的结果出乎所有人的预料。
Bǐsài de jiéguǒ chūhū suǒyǒu rén de yùliào.Kết quả trận đấu vượt ngoài dự liệu của mọi người.
一切都在我们的预料之中。
Yíqiè dōu zài wǒmen de yùliào zhī zhōng.Mọi thứ đều nằm trong dự tính của chúng tôi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

正如预料 zhèngrú yùliàođúng như dự liệu
出乎预料 chūhū yùliàongoài dự liệu
在预料之中 zài yùliào zhī zhōngtrong dự tính
难以预料 nányǐ yùliàokhó mà lường trước

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

事先对情况、结果进行推测。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

出乎 + (sb 的) + 预料

vượt ngoài dự đoán của ai. VD: 情况的发展出乎大家的预料。– Tình hình phát triển ngoài dự đoán của mọi người.

在 + (sb 的) + 预料之中

nằm trong dự tính của ai. VD: 这个困难完全在我的预料之中。– Khó khăn này hoàn toàn nằm trong dự tính của tôi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

预测yùcèdự đoán; đoán trước; dự đoán, đoán trước 预见yùjiàndự kiến; thấy trước; đoán trước 估计gūjìdự đoán; ước lượng; ước tính 料liàonguyên liệu; vật liệu; chất liệu 预期yùqīdự tính; dự kiến; kỳ vọng 意料yìliàodự liệu; dự đoán; nghĩ tới 预感yùgǎndự cảm; linh cảm; linh cảm thấy 料想liàoxiǎngliệu trước; dự đoán; nghĩ rằng 预知yùzhībiết trước; dự đoán trước; biết trước, lường trước 料到liàodàodự liệu được, đoán trước; đoán trước được, lường trước

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

预

料

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus