Chuyển đến nội dung
之后之後

zhīhòu

Hán Việt: CHI HẬU

HSK4

1Danh từ

  1. sau đó
  2. sau khi
  3. sau khi, sau đó
  4. sau đó, về sau

Ví dụ

  1. 吃完饭之后,我们去散散步吧。

    Chī wán fàn zhīhòu, wǒmen qù sànsàn bù ba.

    Sau khi ăn cơm xong, chúng ta đi dạo nhé.

  2. 一个月之后他回国了。

    Yí ge yuè zhīhòu tā huíguó le.

    Một tháng sau đó anh ấy về nước rồi.

  3. 考试结束之后,大家都很轻松。

    Kǎoshì jiéshù zhīhòu, dàjiā dōu hěn qīngsōng.

    Sau khi kỳ thi kết thúc, mọi người đều rất nhẹ nhõm.

  4. 考试结束之后,全班去公园聚会。

    Kǎoshì jiéshù zhīhòu, quán bān qù gōngyuán jùhuì.

    Sau khi kỳ thi kết thúc, cả lớp cùng đến công viên liên hoan.

  5. 下课之后,我想去图书馆借几本书。

    Xiàkè zhīhòu, wǒ xiǎng qù túshūguǎn jiè jǐ běn shū.

    Sau khi tan học, tôi muốn ghé thư viện mượn mấy cuốn sách.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 不久之后 bùjiǔ zhīhòukhông lâu sau đó
  • 几年之后 jǐ nián zhīhòumấy năm sau
  • 自此之后 zì cǐ zhīhòukể từ đó về sau
  • 在这之后 zài zhè zhīhòusau việc này, sau đó

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

表示在某个时间或事件以后。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Thời gian / Sự việc + 之后

Chỉ mốc thời gian hoặc sự việc xảy ra sau một khoảng thời gian/hành động nhất định (tương đương với '以后'). VD: 半个小时之后见。– Gặp lại sau nửa tiếng nữa.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

之
后

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1