1Phó từ
- lẫn nhau
- cùng nhau
- lẫn nhau, qua lại
- lẫn nhau, cùng nhau
Ví dụ
Wǒmen yīnggāi hùxiāng bāngzhù.
Chúng ta nên giúp đỡ lẫn nhau.
Línlǐ zhījiān yīnggāi hùxiāng tǐliàng, hémù xiāngchǔ.
Hàng xóm láng giềng nên thông cảm lẫn nhau, sống hòa thuận.
Tāmen liǎng ge rén hùxiāng àimù yǐ jiǔ.
Hai người họ đã ái mộ lẫn nhau từ lâu.
Tóngxué zhījiān yīnggāi hùxiāng bāngzhù.
Bạn học với nhau nên giúp đỡ lẫn nhau.
Wǒmen bān tóngxué jīngcháng hùxiāng bāngzhù.
Các bạn lớp tôi thường xuyên giúp đỡ lẫn nhau.
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
表示彼此对待的关系。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
互相 + động từ song âm tiết
Đứng trước động từ biểu thị tương tác hai chiều, phía sau không trực tiếp mang tân ngữ đại từ. VD: 同学们要互相支持。– Các bạn học phải hỗ trợ lẫn nhau.
作为 + Danh từ/Cụm danh từ, ...
Giới từ "作为" dùng để nêu rõ thân phận, cương vị của một người hoặc tính chất, tư cách của một sự vật. "作为" không đứng độc lập mà bắt buộc phải kết hợp với danh từ hoặc cụm danh từ phía sau để tạo thành cụm giới từ, thường đứng đầu câu làm trạng ngữ nhằm tạo tiền đề, góc nhìn cho nhận định hoặc hành động ở vế sau. Trong tiếng Việt thường dịch là "Với tư cách là...", "Là...".
作为一年里最重要的传统节日，春节对中国人来说有着特别的意义。 – Là ngày lễ truyền thống quan trọng nhất trong năm, Tết Nguyên Đán mang ý nghĩa vô cùng đặc biệt đối với người Trung Quốc.
作为好朋友，我们一直互相关心、互相帮助。 – Với tư cách là bạn bè tốt, chúng mình luôn quan tâm và giúp đỡ lẫn nhau.
Bài học: HSK4 · 节日里的团圆 – Đoàn viên ngày lễ
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Chưa có dữ liệu.
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
