各种各样 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

各种各样各種各樣

gè zhǒng gè yàng

Hán Việt: CÁC CHỦNG CÁC DẠNG

HSK3

1Cụm từ

đủ các loại, đa dạng

Ví dụ

书店里有各种各样的书。
Shūdiàn lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de shū.
Trong hiệu sách có đủ mọi loại sách.
超市里摆满了各种各样的水果。
Chāoshì lǐ bǎi mǎn le gè zhǒng gè yàng de shuǐguǒ.
Siêu thị bày đầy đủ các loại hoa quả.
每个人都有各种各样的烦恼。
Měi ge rén dōu yǒu gè zhǒng gè yàng de fánnǎo.
Mỗi người đều có những nỗi phiền muộn khác nhau.

2Thành ngữ

các loại, đủ loại

Ví dụ

超市里有各种各样的水果。
Chāoshì lǐ yǒu gè zhǒng gè yàng de shuǐguǒ.
Trong siêu thị có đủ loại hoa quả.
Từ mục 种
这家店有各种各样的水果。
Zhè jiā diàn yǒu gè zhǒng gè yàng de shuǐguǒ.
Cửa hàng này có đủ các loại trái cây.
Từ mục 种
超市里有各种各样的食品。
Chāoshì li yǒu gè zhǒng gè yàng de shípǐn.
Trong siêu thị có đủ các loại thực phẩm.
Từ mục 食品

Cách kết hợp từ 词语搭配

各种各样的商品 gè zhǒng gè yàng de shāngpǐnđủ các loại hàng hóa
各种各样的活动 gè zhǒng gè yàng de huódòngcác loại hoạt động đa dạng
各种各样的人 gè zhǒng gè yàng de rénđủ hạng người khác nhau
各种各样的问题 gè zhǒng gè yàng de wèntíđủ các loại vấn đề

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

具有多种多样的特征或形式；种类繁多。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

各种各样的 + danh từ

Dùng làm định ngữ bổ nghĩa cho danh từ, biểu thị sự đa dạng, phong phú về chủng loại. VD: 各种各样的鲜花。– Đủ các loại hoa tươi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

形形色色xíngxíngsèsèmuôn hình muôn vẻ; đủ loại; đủ mọi hạng 五花八门wǔhuā-bāménmuôn hình muôn vẻ; đủ mọi thể loại; đa dạng phức tạp

Trái nghĩa

千篇一律单一dānyīđơn nhất; đơn điệu

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

各

种

各

样

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Cụm từ

Ví dụ

2Thành ngữ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus