提示 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

提示

tíshì

Hán Việt: ĐỀ THỊ

Động từDanh từ

HSK6Lượng từ: 次、个

1Động từ

nhắc nhở
gợi ý

Ví dụ

在老师的提示下，他终于解出了这道题。
Zài lǎoshī de tíshì xià, tā zhōngyú jiě chūle zhè dào tí.Nhờ sự gợi ý của giáo viên, cậu ấy cuối cùng đã giải được bài toán này.
我忘词的时候，请你在旁边提示一下。
Wǒ wàng cí de shíhou, qǐng nǐ zài pángbiān tíshì yíxià.Lúc tôi quên lời, xin bạn hãy nhắc hộ một chút từ bên cạnh.

2Danh từ

lời nhắc
sự gợi ý
nhắc nhở, báo hiệu
nhắc nhở, gợi ý, lời nhắc

Ví dụ

屏幕上出现了一条操作提示。
Píngmù shang chūxiànle yī tiáo cāozuò tíshì.Trên màn hình xuất hiện một dòng thông báo nhắc nhở thao tác.
根据温馨提示，旅客应提前两小时到达机场。
Gēnjù wēnxīn tíshì, lǚkè yīng tíqián liǎng xiǎoshí dàodá jīchǎng.Theo lời nhắc nhở thân thiện, hành khách nên đến sân bay trước hai tiếng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

温馨提示 wēnxīn tíshìlời nhắc thân thiện
友情提示 yǒuqíng tíshìlời nhắc nhở thiện chí
操作提示 cāozuò tíshìchỉ dẫn thao tác
提示信息 tíshì xìnxīthông tin gợi ý/nhắc nhở

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

指点，使引起注意或让人明白某种意思。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在……的提示下

Dưới sự gợi ý, nhắc nhở của ai đó/cái gì.

提示 + tân ngữ + động từ

Nhắc nhở ai đó làm việc gì.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

提醒tíxǐngnhắc nhở; nhắc nhở, nhắc 暗示ànshìám chỉ; gợi ý ngầm; nhắc khéo 指示zhǐshìchỉ thị; chỉ ra; hướng dẫn 启示qǐshìgợi mở; soi sáng; khơi gợi

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

提

示

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus