Phân biệt với trạng ngữ đầu câu (HN)

Ý 1/8

Định nghĩa

MM tr.101HN tr.77

MM: câu thể hiện sự tồn tại hoặc xuất hiện, biểu thị ở đâu tồn tại/xuất hiện một sự vật, hiện tượng hay người nào đó. HN: câu đơn biểu thị "ở nơi nào tồn tại, xuất hiện, biến mất cái gì".

Ý 2/8

Phân loại (MM)

MM tr.101

Tồn tại
桌子上放着一本书Zhuōzi shàng fàng zhe yī běn shūTrên bàn có đặt một quyển sách
Xuất hiện
前边开过来一辆汽车Qiánbian kāi guò lái yī liàng qìchēPhía trước chạy qua một chiếc xe
Biến mất
村里死了一个老人Cūn lǐ sǐ le yīgè lǎorénTrong thôn có một người già mất rồi

Ý 3/8

Đặc điểm (MM)

MM tr.102

Biểu thị thông tin xuất hiện, tồn tại hoặc biến mất của người/vật/hiện tượngThành phần đầu câu thường là từ chỉ nơi chốnĐộng từ biểu thị tồn tại/xuất hiện/biến mất: 有、是、放、来、走、坐、停Tân ngữ ở thể chưa xác định, thường đi với số lượng từ: 一个人、一本书、一辆汽车

Ý 4/8

Đặc điểm (HN)

HN tr.77

(1) Chủ ngữ biểu thị khái niệm không gian (nơi chốn 处所, phương vị 方位); (2) động từ biểu thị động thái tồn tại/xuất hiện/biến mất; (3) tân ngữ đa số dời được lên trước động từ làm chủ ngữ.
主席台两旁摆放着盆景。Hai bên bục chủ tịch bày chậu cảnh. (tồn tại)
教室坐满了人。Lớp học ngồi đầy người. (xuất hiện)
脸上没有了微笑。Trên mặt không còn nụ cười. (biến mất)

Ý 5/8

Cấu trúc

MM tr.103

Công thứcĐịa điểm + động từ + 着 / 了 / bổ ngữ xu hướng + tân ngữ
墙上挂着一幅画。Qiáng shàng guà zhe yì fú huà.Trên tường có treo một bức tranh.
班里又走了两个学生。Bān lǐ yòu zǒu le liǎng gè xuésheng.Trong lớp lại có hai học sinh chuyển đi.

Ý 6/8

Kết hợp với 是 / 有 / 在

MM tr.103

前面是一条河。Qiánmiàn shì yì tiáo hé.Phía trước là một dòng sông.
桌子上有几本书。Zhuōzi shàng yǒu jǐ běn shū.Trên bàn có vài quyển sách.
饭馆在商场旁边。Fànguǎn zài shāngchǎng pángbiān.Nhà hàng ở cạnh khu mua sắm.

Ý 7/8

Ghi nhớ

MM tr.104

Chủ ngữ thường là địa điểm + phương vị từ (上、下、里、外...), phía trước không thêm giới từ 从、在. Tân ngữ không được là tên người/sự vật đã xác định.
前面来了一个人。Qiánmiàn lái le yígè rén.Phía trước có một người đi tới.
Cách nói sai✗ 前面来了王老师。

Ý 8/8