Chuyển đến nội dung

Chương 8/10 · Chủ đề 4/16

Quan hệ ngang bằng / liên hợp 联合复句

HN tr.91–92MM tr.148
Ý 4/6

Hai loại (HN)

HN tr.91–92

等立式 (đẳng lập): song hành cùng loại. 对立式 (đối lập): song hành thuận/nghịch 正反平行.

等立式
《萧萧》中描绘的社会环境(包括民风民俗),正是产生萧萧那类人物的土壤,也是造成她悲剧命运的根源。(包括民风民俗) là 独立语
传奇所达到的震撼力度,既可能来自惊人的行为方式,也可能来自行为内涵的独特。
对立式
所以,一个家庭是不是幸福,并不在于钱的多少,而在于家庭成员之间亲情的深浅,家庭凝聚力的大小。"家庭凝聚力的大小" và "家庭成员之间亲情的深浅" tạo 联合短语 làm tân ngữ của "在于"
爱的理性,不是假道学,而是真情的揭示者。

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1