Chuyển đến nội dung

Chương 4/10 · Chủ đề 1/5

Hệ thống phân loại cụm từ 短语的类别系统

HN tr.36–38
Ý 1/6

Quy tắc cấu thành cụm từ

Phản ánh ở ba mặt: vật liệu (材料), trật tự từ (语序) và hư từ (虚词).

Vật liệu: số từ

Vật liệu là từ; cụm từ ít nhất gồm 2 từ, không có giới hạn trên (có khi nhiều từ hơn một câu).

心理素质2 từ
理论联系实际3 từ
追赶队伍的女兵们5 từ
一场意趣盎然而又令人心酸的戏剧性角逐12 từ
Trật tự từ

Cùng vật liệu mà trật tự khác thì kết cấu khác.

结束调查 / 调查结束động tân / chủ vị
肖像描写 / 描写肖像偏正 / động tân
跳过去 / 过去跳中补 / liên động
Hư từ chi phối kết cấu

Kết cấu liên quan đến có/không dùng hư từ và dùng hư từ nào; không thể coi nhẹ ảnh hưởng của hư từ.

签订合同 → 签订的合同động tân → 偏正 (thêm 的)
心情的舒畅 → 心情舒畅偏正 → chủ vị (bỏ 的)
花园和工厂liên hợp kiểu song song
花园似的工厂偏正
花园或工厂liên hợp kiểu lựa chọn
Lưu ýBa cụm trên khác nhau chỉ do hư từ 和 / 似的 / 或, không liên quan hai thực từ 花园, 工厂.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1