1Động từ
- chia đôi
- chia làm hai phần
Ví dụ
Wǒmen yào yòng èrfēnfǎ lái jiějué zhè ge wèntí.
Chúng ta cần dùng phương pháp chia đôi để giải quyết vấn đề này.
Shìjiè shang shìwù wǎngwǎng jùyǒu èrfēnxìng.
Các sự vật trên thế giới thường có tính chất nhị nguyên/chia đôi.
Liǎng jūn duìzhì, èrfēn tiānxià.
Hai quân đối đầu, chia đôi thiên hạ.
2Danh từ
- xuân phân và thu phân (nói tắt)
Ví dụ
Gǔrén cháng yǐ èrfēn èrzhì lái cèdìng jiéqì.
Người xưa thường dùng hai phân (xuân phân, thu phân) và hai chí để xác định tiết khí.
Èrfēn zhǐ de shì chūnfēn hé qiūfēn.
Nhị phân chỉ tiết xuân phân và thu phân.
Èrfēn zhī shí, zhòuyè jūnpíng.
Vào thời điểm nhị phân, ngày và đêm dài bằng nhau.
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
分成两部分；特指春分和秋分。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
把……二分
chia cái gì ra làm hai. VD: 把问题二分来看 – nhìn nhận vấn đề từ hai góc độ/tách đôi ra để nhìn.
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
Trái nghĩa
Chưa có dữ liệu.
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
