Chuyển đến nội dung
Hotline: 0989108668👥 Nhóm Zalo👥 Nhóm FB👍 FanpageLotuschinese.vn@gmail.comĐặt lịch tư vấn
Quay lại
充裕

chōngyù

Hán Việt: SUNG DỤ

HSK7–9

1Tính từ

  1. dồi dào
  2. sung túc
  3. dư dả

Ví dụ

  1. 我们有充裕的时间来完成这项任务。

    Wǒmen yǒu chōngyù de shíjiān lái wánchéng zhè xiàng rènwu.

    Chúng tôi có dồi dào thời gian để hoàn thành nhiệm vụ này.

  2. 由于资金充裕，工程得以顺利进行。

    Yóuyú zījīn chōngyù, gōngchéng déyǐ shùnlì jìnxíng.

    Nhờ nguồn vốn dồi dào, công trình mới tiến triển thuận lợi.

  3. 这里物资充裕，物价也十分稳定。

    Zhèlǐ wùzī chōngyù, wùjià yě shífēn wěndìng.

    Hàng hóa ở đây rất dồi dào, vật giá cũng rất ổn định.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 时间充裕 shíjiān chōngyùthời gian dồi dào
  • 资金充裕 zījīn chōngyùnguồn vốn dồi dào
  • 物质充裕 wùzhì chōngyùvật chất sung túc
  • 物资充裕 wùzī chōngyùvật tư đầy đủ dồi dào

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

充足富裕。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

充裕的 + danh từ

dùng làm định ngữ để chỉ tài nguyên/thời gian dồi dào. VD: 充裕的经费。– Kinh phí dồi dào.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Trái nghĩa

匮乏紧缺jǐnquēkhan hiếm; thiếu hụt不足bùzúkhông đủ; thiếu; chỗ thiếu sót贫乏pínfánghèo nàn; thiếu thốn短缺duǎnquēthiếu hụt; khan hiếm缺少quēshǎothiếu; thiếu thốn缺乏quēfáthiếu; thiếu thốn; không đủ仓促cāngcùvội vã; gấp gáp; vội vàng窘迫jiǒngpòkhốn quẫn; túng thiếu; chật vật欠缺qiànquēthiếu; thiếu hụt; khiếm khuyết缺口quēkǒuchỗ sứt mẻ; lỗ hổng; khoảng thiếu hụt缺失quēshīsự thiếu hụt; khiếm khuyết; thiếu sót匆促cōngcùvội vã; gấp gáp; vội vàng短少duǎnshǎothiếu hụt; thiếu hụt số lượng耗尽hàojìndùng hết; cạn kiệt; tiêu hao hết拮据jiéjūtúng thiếu; chật vật (về tiền bạc); eo hẹp

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

充
裕

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm ZaloTham gia nhóm FacebookTheo dõi Fanpage
Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1