午 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

午

wǔ

Hán Việt: NGỌ

Danh từ

HSK1Bộ: 十4 nét

1Danh từ

buổi trưa
giữa trưa
chi Ngọ (địa chi thứ bảy)

Ví dụ

正午时分，阳光很强烈。
Zhèngwǔ shífēn, yángguāng hěn qiángliè.Vào đúng buổi trưa, ánh nắng rất chói chang.
午时是指上午十一点到下午一点。
Wǔshí shì zhǐ shàngwǔ shíyī diǎn dào xiàwǔ yī diǎn.Giờ Ngọ là chỉ từ mười một giờ trưa đến một giờ chiều.

Cách kết hợp từ 词语搭配

正午 zhèngwǔchính ngọ, giữa trưa
中午 zhōngwǔbuổi trưa
上午 shàngwǔbuổi sáng
下午 xiàwǔbuổi chiều
午饭 wǔfàncơm trưa
午睡 wǔshuìngủ trưa

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

指正午，白天十二点左右；也指地支的第七位。

Ghi chú: Gần giống chữ Ngưu (牛) nhưng nét dọc không thò lên trên.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

中 / 上 / 下 + 午

Kết hợp với các từ chỉ vị trí để tạo thành danh từ chỉ thời gian trong ngày. VD: 中午见。 – Buổi trưa gặp.

Tính từ + 坏了

Cụm “坏了” đứng sau tính từ làm bổ ngữ chỉ mức độ, diễn tả trạng thái đạt đến mức độ cực hạn, mang ngữ khí phóng đại (thường dịch là “... chết mất”, “... đứt hơi”, “... túi bụi”). Cấu trúc này phần lớn dùng với các trạng thái mệt mỏi, tiêu cực hoặc khó chịu.

搬家那天，我们都累坏了。 – Hôm chuyển nhà, mọi người đều mệt rã rời.

走了一下午，我渴坏了。 – Đi bộ cả buổi chiều, tôi khát khô cả cổ.

Bài học: HSK3 · 咱们搬家了 – Nhà mình chuyển nhà rồi

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

午

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “午” 11

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.