Chuyển đến nội dung
Hotline: 0989108668👥 Nhóm Zalo👥 Nhóm FB👍 FanpageLotuschinese.vn@gmail.comĐặt lịch tư vấn
Quay lại
竞競

jìng

Hán Việt: CẠNH

HSK6Bộ: 立10 nét

1Động từ

  1. tranh giành, đua tranh, ganh đua

Ví dụ

  1. 这两家公司在市场上展开了激烈竞争。

    Zhè liǎng jiā gōngsī zài shìchǎng shang zhǎnkāi le jīliè jìngzhēng.

    Hai công ty này đã nổ ra cuộc cạnh tranh gay gắt trên thị trường.

  2. 下个月学校将举行一次篮球竞赛。

    Xià gè yuè xuéxiào jiāng jǔxíng yí cì lánqiú jìngsài.

    Tháng sau nhà trường sẽ tổ chức một cuộc thi đấu bóng rổ.

  3. 来自各地的选手都积极竞逐这项荣誉。

    Láizì gèdì de xuǎnshǒu dōu jījí jìngzhú zhè xiàng róngyù.

    Các thí sinh đến từ khắp nơi đều tích cực tranh tài giành lấy vinh dự này.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 竞争 jìngzhēngcạnh tranh
  • 竞赛 jìngsàithi đấu, tranh tài
  • 竞相 jìngxiāngđua nhau, tranh nhau
  • 竞逐 jìngzhútranh đua, đua tranh

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

争胜，比赛，互相争夺。

Ghi chú: Phần trên là bộ Lập (立 - đứng vững), phần dưới là chữ Huynh (兄); tượng trưng cho sự cạnh tranh, vươn lên giành vị trí dẫn đầu.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

与……竞争 / 在……中竞争

cạnh tranh với ai hoặc cạnh tranh trong lĩnh vực nào. VD: 参与国际竞争。– Tham gia cạnh tranh quốc tế.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

竞

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “竞” 11

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Vào Cộng đồng Lotus

Hoặc tham gia: Nhóm Zalo · Nhóm FB · Fanpage

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1