蘑菇 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

蘑菇

mógu

Hán Việt: MA CÔ

HSK7–9Lượng từ: 朵、个

1Danh từ

nấm
nấm ăn

Ví dụ

森林里长了许多蘑菇。
Sēnlín lǐ zhǎngle xǔduō mógu.
Trong rừng mọc rất nhiều nấm.
这种野生的蘑菇有毒，不能吃。
Zhè zhǒng yěshēng de mógu yǒu dú, bù néng chī.
Loại nấm hoang dại này có độc, không ăn được.
妈妈今天用蘑菇煮了一锅鲜美的汤。
Māma jīntiān yòng mógu zhǔ le yì guō xiānměi de tāng.
Hôm nay mẹ dùng nấm nấu một nồi canh rất ngon ngọt.

2Động từ

cù cưa
dây dưa
lề mề

Ví dụ

别蘑菇了，快点走吧！
Bié mógu le, kuài diǎn zǒu ba!
Đừng có lề mề nữa, đi nhanh lên nào!
你再这么蘑菇下去，上学就要迟到了。
Nǐ zài zhème mógu xiàqù, shàngxué jiù yào chídào le.
Cậu mà cứ dây dưa thế này nữa thì đi học muộn mất.
事情紧急，别跟他瞎蘑菇了。
Shìqíng jǐnjí, bié gēn tā xiā mógu le.
Việc gấp lắm rồi, đừng cù cưa vô bổ với anh ta nữa.

Cách kết hợp từ 词语搭配

采蘑菇 cǎi móguhái nấm
野生蘑菇 yěshēng mógunấm dại
毒蘑菇 dú mógunấm độc
别蘑菇 bié móguđừng lề mề

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

食用真菌的统称；也比喻故意拖延时间。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

别 + 蘑菇 + 了

dùng trong khẩu ngữ để khuyên hoặc giục ai đó đừng chần chừ, lề mề kéo dài thời gian nữa. VD: 别蘑菇了，大家都在等你。– Đừng lề mề nữa, mọi người đều đang đợi cậu.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

菌子拖延tuōyántrì hoãn; kéo dài thời gian; trì hoãn, chần chừ 菌类jūnlèinấm; các loài nấm

Trái nghĩa

干脆gāncuìdứt khoát; thẳng thắn; chi bằng

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

蘑

菇

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Động từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS