Chuyển đến nội dung
蚂蚁螞蟻

mǎyǐ

Hán Việt: MÃ NGHĨ

HSK6Lượng từ: 只、群

1Danh từ

  1. con kiến

Ví dụ

  1. 地上有一群蚂蚁在搬家。

    Dìshang yǒu yì qún mǎyǐ zài bānjiā.

    Dưới đất có một đàn kiến đang dời tổ.

  2. 蚂蚁虽然很小,但能搬起比自己重很多的东西。

    Mǎyǐ suīrán hěn xiǎo, dàn néng bānqǐ bǐ zìjǐ zhòng hěn duō de dōngxi.

    Kiến tuy rất nhỏ nhưng có thể vác được vật nặng hơn bản thân rất nhiều.

  3. 糖果掉在地上,很快就引来了一大群蚂蚁。

    Tángguǒ diào zài dìshang, hěn kuài jiù yǐnláile yí dà qún mǎyǐ.

    Kẹo rơi xuống đất, rất nhanh sau đó đã thu hút một đàn kiến lớn.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 蚂蚁搬家 mǎyǐ bānjiākiến dọn tổ
  • 一窝蚂蚁 yì wō mǎyǐmột tổ kiến
  • 成群的蚂蚁 chéngqún de mǎyǐtừng đàn kiến
  • 白蚁 báiyǐcon mối

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

昆虫,体小,黑色、褐色或红色,成群生活。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

急得像热锅上的蚂蚁

Quán dụng ngữ: Lo sốt vó như kiến bò chảo nóng, đứng ngồi không yên. VD: 他急得像热锅上的蚂蚁一样团团转。 (Anh ấy sốt ruột như kiến bò chảo nóng cứ xoay như chong chóng).

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

蚂
蚁

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1