里程碑 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

里程碑

lǐchéngbēi

Hán Việt: LÍ TRÌNH BI

HSK7–9Lượng từ: 座、块

1Danh từ

cột mốc
cột cây số
mốc lịch sử
bước ngoặt

Ví dụ

这次会议是两国关系史上的里程碑。
Zhè cì huìyì shì liǎng guó guānxì shǐ shàng de lǐchéngbēi.
Hội nghị lần này là một cột mốc trong lịch sử quan hệ hai nước.
这项科研成果是医学界的一座里程碑。
Zhè xiàng kēyán chéngguǒ shì yīxuéjiè de yí zuò lǐchéngbēi.
Thành quả nghiên cứu này là một mốc son mang tính bước ngoặt của giới y học.
公路旁竖立着一块块白色的里程碑。
Gōnglù páng shùlì zhe yíkuài kuài báisè de lǐchéngbēi.
Bên lề đường dựng từng cột cây số màu trắng.

Cách kết hợp từ 词语搭配

具有里程碑意义 jùyǒu lǐchéngbēi yìyìmang ý nghĩa bước ngoặt / cột mốc
历史里程碑 lìshǐ lǐchéngbēicột mốc lịch sử
一座里程碑 yí zuò lǐchéngbēimột cột mốc
堪称里程碑 kān chēng lǐchéngbēiđược xem là cột mốc

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

设于路旁记录里数的标志；比喻历史进程中的重大事件。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

……是……史上的里程碑

Dùng để khẳng định sự kiện/thành tựu có ý nghĩa phân định thời kỳ quan trọng. VD: 该条约的签订是和平史上的里程碑。– Việc ký kết hiệp ước là mốc son trong lịch sử hòa bình.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

界标

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

里

程

碑

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.