Chuyển đến nội dung

Chương 5/10 · Chủ đề 3/7

Sáu nhóm quan hệ đối ứng 六组对应关系

HN tr.67
Ý 6/6

Đối ứng chủ tân 主宾对应

HN tr.70

Chủ ngữ và tân ngữ không phải 'có cái này tất có cái kia', nhưng trong một số câu hai bên ngang bằng, quy thuộc hoặc tương tự, coi là một loại đối ứng xuyên tầng (跨层次); không có bên kia thì không có quan hệ tương đương/tương tự/quy thuộc.

气功是我国悠久的文化遗产Khí công là di sản văn hóa lâu đời của nước ta (quy thuộc)
历史是一面镜子Lịch sử là một tấm gương (tương tự)
自然美最突出的特点是以它的形式取胜Nét nổi bật nhất của cái đẹp tự nhiên là thắng nhờ hình thức (ngang bằng)

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1