亲切親切
1Tính từ
- thân thiết
- niềm nở
- gần gũi
- thân thiết, niềm nở
- thân thiết, niềm nở, ân cần
Ví dụ
Cách kết hợp từ 词语搭配
Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义
形容热情而关切，使人感到亲近。
Ngữ pháp liên quan 相关语法
让人 / 令人 + 感到亲切
Làm vị ngữ biểu thị cảm giác ấm áp, gần gũi do người hoặc cảnh vật mang lại. VD: 他的话让人感到很亲切。– Lời nói của anh ấy khiến người ta cảm thấy rất gần gũi.
亲切 + 地 + Động từ
Làm trạng ngữ chỉ thái độ niềm nở, ân cần khi thực hiện hành động. VD: 经理亲切地与员工交谈。– Giám đốc niềm nở trò chuyện với nhân viên.
Từ đồng nghĩa – trái nghĩa
Đồng nghĩa
和蔼hé’ǎihòa nhã; từ tốn; dễ gần亲密qīnmìthân mật; thân thiết; gắn bó热忱关切guānqièquan tâm; chăm sóc ân cần; tha thiết热情rèqíngnhiệt tình; niềm nở; nhiệt tình, niềm nở友好yǒuhǎothân thiện; hữu hảo; thân ái亲热qīnrènồng hậu; thân thiết; vồ vập友善yǒushànthân thiện; hòa nhã; thân ái随和suíhedễ tính, hòa nhã; dễ gần, hòa nhã
Cách viết chữ Hán – thứ tự nét
亲
切
Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.
Từng chữ trong từ
Học viên đóng góp
Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.
- Đang tải…
🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.
