泳 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

泳

yǒng

Hán Việt: VỊNH

Động từ

HSK2Bộ: 氵8 nét

1Động từ

bơi
bơi lội

Ví dụ

夏天我们经常去游泳。
Xiàtiān wǒmen jīngcháng qù yóuyǒng.Mùa hè chúng tôi thường đi bơi.
他在泳池里游得很快。
Tā zài yǒngchí lǐ yóu de hěn kuài.Anh ấy bơi rất nhanh trong bể bơi.

Cách kết hợp từ 词语搭配

游泳 yóuyǒngbơi lội
泳池 yǒngchíbể bơi, hồ bơi
泳衣 yǒngyīđồ bơi
蛙泳 wāyǒngbơi ếch
仰泳 yǎngyǒngbơi ngửa

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

在水里游动。

Ghi chú: Bên trái là bộ Thủy 氵 (nước), bên phải là chữ Vĩnh 永 (dài lâu); bơi lội thỏa thích dưới nước.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

去 + 游泳

Dùng để rủ rê hoặc nói về hoạt động đi bơi. VD: 周末我们去游泳吧。– Cuối tuần chúng mình đi bơi đi.

Lặp lại động từ: Động từ + Tân ngữ + Động từ + 得 + Bổ ngữ | Đưa tân ngữ lên trước: (Chủ ngữ) + Tân ngữ + Động từ + 得 + Bổ ngữ

Khi động từ mang theo tân ngữ hoặc bản thân động từ là từ ly hợp (như 跑步, 游泳, 打球, 唱歌...), trợ từ "得" không thể đứng sau tân ngữ. Cần lặp lại động từ theo mẫu "Động từ + Tân ngữ + Động từ + 得..." (động từ thứ nhất có thể lược bỏ), hoặc đưa tân ngữ lên trước động từ/đầu câu làm chủ đề thảo luận.

家月游泳游得很好。 – Gia Nguyệt bơi rất giỏi.

他篮球打得不太好。 – Cậu ấy chơi bóng rổ không giỏi lắm.

Bài học: HSK2 · 一起去运动吧 – Cùng đi vận động nhé

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

游yóubơi; lội; du lịch

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

泳

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “泳” 8

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.