以前他家很穷，现在生活好多了。

Yǐqián tā jiā hěn qióng, xiànzài shēnghuó hǎo duō le.

Trước đây gia đình anh ấy rất nghèo, bây giờ cuộc sống đã khấm khá hơn nhiều.

虽然家里很穷，但他从未放弃过读书。

Suīrán jiālǐ hěn qióng, dàn tā cóngwèi fàngqì guo dúshū.

Dù nhà rất nghèo, nhưng cậu ấy chưa bao giờ từ bỏ việc học.

这个偏远的山村曾经非常贫穷。

Zhè ge piānyuǎn de shāncūn céngjīng fēicháng pínqióng.

Ngôi làng miền núi hẻo lánh này từng vô cùng nghèo khó.

穷并不可怕，可怕的是没有志气。

Qióng bìng bù kěpà, kěpà de shì méiyǒu zhìqì.

Nghèo không đáng sợ, đáng sợ là không có chí khí.

人穷志不穷，只要有骨气就有出路。

Rén qióng zhì bù qióng, zhǐyào yǒu gǔqì jiù yǒu chūlù.

Nghèo tiền nghèo bạc chứ không nghèo ý chí, chỉ cần có cốt cách thì ắt có lối đi.

这片森林浩瀚无边，穷尽一生也走不完。

Zhè piàn sēnlín hàohàn wúbiān, qióngjìn yìshēng yě zǒu bù wán.

Khu rừng này mênh mông vô tận, dùng hết cả đời cũng không đi hết.

欲望是无止境的，贪心的人欲壑难穷。

Yùwàng shì wúzhǐjìng de, tānxīn de rén yù hè nán qióng.

Dục vọng là vô bờ bến, hố sâu tham lam khó mà lấp cạn.

这一去山穷水尽，我们只能另想办法。

Zhè yí qù shānqióng-shuǐjìn, wǒmen zhǐ néng lìng xiǎng bànfǎ.

Tình thế đã đến bước đường cùng, chúng ta đành phải nghĩ cách khác.