冤枉 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

冤枉

yuānwang

Hán Việt: OAN UỔNG

Động từTính từ

HSK7–9

1Động từ

oan uổng
hàm oan
vu oan
trách oan, làm oan

Ví dụ

你冤枉他了，事情不是他做的。
Nǐ yuānwang tā le, shìqing bú shì tā zuò de.Bạn làm oan cho anh ấy rồi, chuyện không phải do anh ấy làm.
我没有偷东西，我是被冤枉的！
Wǒ méiyǒu tōu dōngxi, wǒ shì bèi yuānwang de!Tôi không hề lấy trộm đồ, tôi bị vu oan đấy!

2Tính từ

uổng công
uổng phí

Ví dụ

因为走错路，我们多走了很多冤枉路。
Yīnwèi zǒu cuò lù, wǒmen duō zǒu le hěn duō yuānwang lù.Vì đi nhầm đường, chúng tôi đã đi uổng rất nhiều đường vòng.
买到假货，白花了不少冤枉钱。
Mǎi dào jiǎhuò, bái huā le bù shǎo yuānwang qián.Mua phải hàng giả, tốn uổng phí bao nhiêu tiền.

Cách kết hợp từ 词语搭配

冤枉钱 yuānwang qiántiền mất tật mang/tiền oan
冤枉路 yuānwang lùđường vòng oan uổng
受冤枉 shòu yuānwangbị hàm oan
喊冤枉 hǎn yuānwangkêu oan

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

使无罪者承担罪名；指没有得到应有回报或不值得的付出。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

被 + 冤枉

Dạng bị động biểu thị ai đó bị hàm oan, trách nhầm.

冤枉 + 名词 (路/钱/亏)

Làm định ngữ biểu thị tổn thất, hao phí không đáng có.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

委屈wěiqutủi thân; ấm ức; oan ức 冤屈

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

冤

枉

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus