急促 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

急促

jícù

Hán Việt: CẤP XÚC

HSK7–9

听到急促的敲门声，他连忙去开门。
Tīng dào jícù de qiāomén shēng, tā liánmáng qù kāimén.
Nghe thấy tiếng gõ cửa dồn dập, anh ấy vội vàng ra mở cửa.
他跑得上气不接下气，呼吸十分急促。
Tā pǎo de shàngqì bù jiē xiàqì, hūxī shífēn jícù.
Anh ấy chạy thở không ra hơi, nhịp thở vô cùng gấp gáp.
电话那头传来了急促的呼救声。
Diànhuà nà tóu chuánlái le jícù de hūjiù shēng.
Đầu dây bên kia vang lên tiếng kêu cứu gấp gáp.
走廊里传来了急促的脚步声。
Zǒuláng lǐ chuánlái le jícù de jiǎobù shēng.
Hành lang vang lên tiếng bước chân dồn dập.
门外传来了急促的脚步声。
Mén wài chuánlái le jícù de jiǎobùshēng.
Bên ngoài cửa vọng lại tiếng bước chân dồn dập.

快而短促。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

呼吸 / 步伐 + 急促

dùng để miêu tả hơi thở hoặc bước đi nhanh, dồn dập do mệt hoặc căng thẳng. VD: 他的呼吸变得急促起来。– Hơi thở của anh ấy trở nên dồn dập.

急

促

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.