明年 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

明年

míngnián

Hán Việt: MINH NIÊN

Danh từ

HSK1

1Danh từ

năm sau
sang năm, năm sau
năm sau, sang năm
sang năm, năm tới

Ví dụ

我明年去中国。
Năm sau tôi đi Trung Quốc.
我打算明年去中国旅游。
Wǒ dǎsuàn míngnián qù Zhōngguó lǚyóu.Tôi dự định năm sau đi Trung Quốc du lịch.

Cách kết hợp từ 词语搭配

明年夏天 míngnián xiàtiānmùa hè năm sau
明年见 míngnián jiànhẹn gặp lại năm sau
直到明年 zhídào míngniáncho đến năm sau
明年年初 míngnián niánchūđầu năm sau

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

今年的下一年。

Ghi chú: Danh từ thời gian.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

明年 + động từ

Làm trạng ngữ chỉ thời gian trong tương lai, đứng trước hoặc sau chủ ngữ. VD: 明年他回国。– Năm sau anh ấy về nước.

再次 + Động từ (Phó từ “再次”)

Phó từ “再次” đứng trước động từ, biểu thị một hành động được lặp lại thêm một lần nữa hoặc diễn ra lần thứ hai, mang sắc thái trang trọng, lịch sự. Thường dịch là 'lại một lần nữa', 'một lần nữa'.

欢迎大家再次来我们学校参观。 – Hoan nghênh mọi người một lần nữa đến tham quan trường chúng tôi.

明年夏天，我们打算再次去广州。 – Mùa hè năm sau, chúng tôi định lại đi Quảng Châu một lần nữa.

Bài học: HSK4 · 南北差别真大 – Nam Bắc khác nhau thật nhiều

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

来年láiniánnăm sau; năm tới

Trái nghĩa

去年qùniánnăm ngoái 今年jīnniánnăm nay

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

明

年

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.