终身 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

终身終身

zhōngshēn

Hán Việt: CHUNG THÂN

Danh từTính từ

HSK6

1Danh từ

suốt đời
cả đời
trọn đời

Ví dụ

婚姻是终身大事。
Hūnyīn shì zhōngshēn dàshì.Hôn nhân là chuyện đại sự cả đời.
老师的教诲让我终身受益。
Lǎoshī de jiàohuì ràng wǒ zhōngshēn shòuyì.Lời dạy của thầy giáo giúp tôi hưởng lợi cả đời.

2Tính từ

suốt đời, cả đời

Ví dụ

网络教育为人们提供了终身学习的平台。
Wǎngluò jiàoyù wèi rénmen tígōng le zhōngshēn xuéxí de píngtái.Giáo dục trực tuyến mang lại cho mọi người một nền tảng để học tập suốt đời.
良好的习惯让人终身受益。
Liánghǎo de xíguàn ràng rén zhōngshēn shòuyì.Thói quen tốt giúp con người hưởng lợi cả đời.
Từ mục 良好

Cách kết hợp từ 词语搭配

终身大事 zhōngshēn dàshìviệc lớn cả đời (thường chỉ kết hôn)
终身难忘 zhōngshēn nánwàngcả đời khó quên
终身受益 zhōngshēn shòuyìhưởng lợi cả đời
终身教育 zhōngshēn jiàoyùgiáo dục suốt đời

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

一生；一辈子。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

终身 + 动词/形容词

Làm phó từ biểu thị hành động hoặc trạng thái kéo dài suốt đời. VD: 终身难忘 – Cả đời khó quên.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

一辈子yíbèizicả đời; suốt đời; trọn đời 终生zhōngshēngtrọn đời; suốt đời; cả đời 毕生bìshēngcả đời; trọn đời; suốt đời 一生yìshēngcả đời; một đời; suốt đời

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

终

身

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “终身” 1

终身监禁zhōngshēnjiānjìn CHUNG THÂN GIÁM CẤMtù chung thân; giam giữ suốt đời

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2Tính từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “终身” 1

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus