北 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

北

běi

Hán Việt: BẮC

HSK3

1Danh từ

hướng bắc
phía bắc

Ví dụ

大雁秋天往南飞，春天往北飞。
Dàyàn qiūtiān wǎng nán fēi, chūntiān wǎng běi fēi.
Chim nhạn mùa thu bay về phương nam, mùa xuân bay về phương bắc.
太阳从东边升起，从西边落下，面对北方时左边是西。
Tàiyáng cóng dōngbian shēngqǐ, cóng xībian luòxià, miànduì běifāng shí zuǒbian shì xī.
Mặt trời mọc ở hướng đông, lặn ở hướng tây, khi đối diện hướng bắc thì bên trái là hướng tây.
我家在学校的北边。
Wǒ jiā zài xuéxiào de běibian.
Nhà tôi ở phía bắc trường học.

Cách kết hợp từ 词语搭配

往北走 wǎng běi zǒuđi về hướng bắc
北边 běibianphía bắc
朝北 cháo běihướng về phía bắc
北风 běifēnggió bấc/gió phương bắc

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

早晨面对太阳时左手的一边。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

往/向 + 北 + động từ

hướng về phía bắc để thực hiện hành động. VD: 一直往北走就是车站。– Đi thẳng về hướng bắc là bến xe.

Số từ (+ 多) + Lượng từ (+ 多) + Danh từ (Biểu thị số ước lượng với “多”)

Từ '多' đặt sau số từ hoặc số lượng từ để chỉ phần lẻ, số xấp xỉ hơn mức đó. Quy tắc vị trí: (1) Nếu con số là bội số của 10 (hàng chục, trăm, nghìn, vạn... có số 0 tận cùng), '多' đứng ngay sau số từ: Số từ + 多 + Lượng từ + Danh từ (ví dụ: 二十多个学生, 四万多名学生). (2) Nếu con số không phải bội số của 10 (số từ nhỏ hơn 10 hoặc có số lẻ tận cùng), '多' đứng sau lượng từ: Số từ + Lượng từ + 多 (+ Danh từ) (ví dụ: 三个多星期, 五块多钱).

北京大学有四万多名学生呢！ – Đại học Bắc Kinh có hơn 40.000 sinh viên lận đấy!

教室里有二十多个学生。 – Trong phòng học có hơn hai mươi học sinh.

Bài học: HSK2 · 我们在北大呢！ – Tụi mình đang ở Bắc Đại nè!

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

北方běifāngphương bắc; miền bắc; miền Bắc, phương Bắc

Trái nghĩa

南nánphía nam; hướng nam

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

北

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “北” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.