小孩 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển – Lotus Chinese

Chuyển đến nội dung

小孩

xiǎohái

Hán Việt: TIỂU HÀI

HSK3Lượng từ: 个、群

1Danh từ

trẻ con
đứa trẻ

Ví dụ

外面有几个小孩在玩捉迷藏。
Wàimiàn yǒu jǐ gè xiǎohái zài wán zhuōmícáng.
Bên ngoài có mấy đứa trẻ đang chơi trốn tìm.
小孩子要少吃糖，保护牙齿。
Xiǎohái zi yào shǎo chī táng, bǎohù yáchǐ.
Trẻ con nên ăn ít kẹo để bảo vệ răng.
他虽然三十岁了，脾气却还像个小孩。
Tā suīrán sānshí suì le, píqi què hái xiàng gè xiǎohái.
Dù ba mươi tuổi rồi nhưng tính tình anh ấy vẫn như con nít.

Cách kết hợp từ 词语搭配

照顾小孩 zhàogù xiǎoháichăm sóc trẻ con
邻居家的小孩 línjū jiā de xiǎoháiđứa trẻ nhà hàng xóm
带小孩 dài xiǎoháitrông trẻ/dắt trẻ nhỏ
像个小孩 xiàng gè xiǎoháinhư một đứa trẻ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

儿童；未成年的人。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

像 + 小孩 + 一样 / 似的

Giống như con nít (chỉ tính cách ngây thơ, bướng bỉnh). VD: 你怎么像个小孩似的？– Sao cậu cứ như đứa con nít thế?

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

儿童értóngtrẻ em; thiếu nhi; nhi đồng 孩子háiziđứa trẻ; con cái; con cái, đứa trẻ 小孩儿xiǎoháirtrẻ con; đứa bé; trẻ nhỏ

Trái nghĩa

大人dàrenngười lớn; người trưởng thành 成年人chéngniánrénngười trưởng thành; người lớn 老人lǎorénngười già; người cao tuổi; người già, người cao tuổi 成人chéngrénngười lớn; người trưởng thành; trưởng thành

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

小

孩

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “小孩” 2

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng học tiếng Trung LOTUS

Cùng học, hỏi bài, chia sẻ tài liệu và luyện thi HSK mỗi ngày với giáo viên và hàng trăm bạn học.

Tham gia nhóm Zalo Tham gia nhóm Facebook Theo dõi Fanpage

Mã QR nhóm Zalo

ZaloNhóm Zalo học cùng fNhóm Facebook học cùng fFanpage LOTUS

Học thử miễn phí 👥 Cộng đồng Tư vấn 1:1