尘埃 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

尘埃塵埃

chénāi

HSK6Lượng từ: 层

1Danh từ

bụi
bụi bặm
bụi trần

Ví dụ

空气中弥漫着细小的尘埃。
Kōngqì zhōng mímàn zhe xìxiǎo de chén'āi.
Trong không khí lan tràn những hạt bụi nhỏ.
经历漫长的争论后，事情终于尘埃落定。
Jīnglì màncháng de zhēnglùn hòu, shìqing zhōngyú chén'āi luòdìng.
Sau một cuộc tranh cãi dài, sự việc cuối cùng cũng đã an bài.
这本旧书上落满了尘埃。
Zhè běn jiùshū shang luòmǎn le chén'āi.
Cuốn sách cũ này bám đầy bụi bặm.

Cách kết hợp từ 词语搭配

尘埃落定 chén'āiluòdìngngã ngũ, an bài
微小尘埃 wēixiǎo chén'āihạt bụi li ti
满布尘埃 mǎnbù chén'āibám đầy bụi bẩn
宇宙尘埃 yǔzhòu chén'āibụi vũ trụ

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

飞扬的灰土；比喻细小的事物。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

尘埃落定

Thành ngữ chỉ sự việc sau thời gian tranh cãi, hỗn loạn thì cuối cùng đã ổn định, kết quả ngã ngũ. VD: 大选结果终于尘埃落定了。– Kết quả bầu cử cuối cùng đã ngã ngũ.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

灰尘huīchénbụi; bụi bặm 尘土chéntǔbụi bặm; bụi đất 浮尘fúchénbụi bay; bụi lơ lửng trong không khí

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

尘

埃

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.