想像 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

想像

xiǎngxiàng

Hán Việt: TƯỞNG TƯỢNG

Động từDanh từ

HSK4

1Động từ

tưởng tượng
hình dung

Ví dụ

你可以想像一下未来的生活。
Nǐ kěyǐ xiǎngxiàng yíxià wèilái de shēnghuó.Bạn có thể tưởng tượng một chút về cuộc sống tương lai.
结果比我们想像的还要好。
Jiéguǒ bǐ wǒmen xiǎngxiàng de hái yào hǎo.Kết quả còn tốt hơn chúng tôi tưởng tượng.

2Danh từ

sự tưởng tượng
trí tưởng tượng

Ví dụ

这完全超出了我的想像。
Zhè wánquán chāochū le wǒ de xiǎngxiàng.Điều này hoàn toàn vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi.
丰富的想像对写作很有帮助。
Fēngfù de xiǎngxiàng duì xiězuò hěn yǒu bāngzhù.Trí tưởng tượng phong phú rất có ích cho việc viết lách.

Cách kết hợp từ 词语搭配

超乎想像 chāohū xiǎngxiàngngoài sức tưởng tượng
难以想像 nányǐ xiǎngxiàngkhó mà tưởng tượng
大胆想像 dàdǎn xiǎngxiàngtưởng tượng táo bạo
想像空间 xiǎngxiàng kōngjiānkhông gian tưởng tượng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

在知觉材料的基础上，经过新的配合而创造出新形象的心理过程；也指设想。

Ghi chú: Cũng thường viết là 想象.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

超乎 / 超出 + 某人的 + 想像

vượt qua sức tưởng tượng của ai đó. VD: 实际情况超出了我的想像。– Tình hình thực tế vượt ngoài sức tưởng tượng của tôi.

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

设想shèxiǎngtưởng tượng; hình dung; nghĩ cho 构想gòuxiǎngdự tính; hình dung; phác thảo ý niệm

Trái nghĩa

现实xiànshíhiện thực; thực tế; thực dụng

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

想

像

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Động từ

Ví dụ

2Danh từ

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từng chữ trong từ

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus