景 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

景

jǐng

Hán Việt: CẢNH

Danh từ

HSK4Lượng từ: 处、道Bộ: 日12 nét

1Danh từ

cảnh
phong cảnh
cảnh sắc
tình hình
tình cảnh
bối cảnh

Ví dụ

这里的风景非常优美。
Zhèli de fēngjǐng fēicháng yōuměi.Phong cảnh ở đây đẹp vô cùng.
站在山顶上，全城的景色尽收眼底。
Zhàn zài shāndǐng shàng, quán chéng de jǐngsè jìn shōu yǎndǐ.Đứng trên đỉnh núi ngắm nhìn, cảnh sắc toàn thành phố thu trọn vào tầm mắt.

Cách kết hợp từ 词语搭配

风景 fēngjǐngphong cảnh
景色 jǐngsècảnh sắc
景点 jǐngdiǎnđiểm tham quan
背景 bèijǐngbối cảnh
前景 qiánjǐngtiền cảnh, triển vọng
景象 jǐngxiàngcảnh tượng

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

风景，景物；情况，境遇；戏剧电影中的场面。

Ghi chú: Bộ nhật (日 - mặt trời) ở trên, chữ kinh (京) ở dưới; mặt trời chiếu rọi kinh thành tạo nên cảnh sắc rực rỡ.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

在……的背景下

Chỉ điều kiện, môi trường hoặc bối cảnh xã hội/lịch sử mà một sự việc diễn ra.

有A有B

Cụm từ cố định biểu thị sự phong phú, đa dạng hoặc có nhiều trạng thái khác nhau cùng tồn tại. Trong đó, A và B thường là từ đơn âm tiết (đôi khi là song âm tiết), có ý nghĩa liên quan, tương đồng hoặc trái ngược nhau.

这里有山有水，风景很美。 – Ở đây có núi có sông, phong cảnh rất đẹp.

公园里有大人有孩子，特别热闹。 – Trong công viên có người lớn có trẻ con, vô cùng náo nhiệt.

Bài học: HSK4 · 学会放松自己 – Học cách thư giãn

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

光guāngánh sáng; nhẵn; bóng loáng 貌màodung mạo; tướng mạo; vẻ ngoài 象xiàngcon voi; hình dạng; hiện tượng

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

景

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “景” 18

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.