Chuyển đến nội dung
末日

mòrì

Hán Việt: MẠT NHẬT

HSK7–9Lượng từ: 个

1Danh từ

  1. ngày tàn
  2. ngày tận thế
  3. ngày cuối cùng

Ví dụ

  1. 罪犯的末日终于来临了。

    Zuìfàn de mòrì zhōngyú láilín le.

    Ngày tàn của tên tội phạm cuối cùng đã đến.

  2. 许多科幻电影都描绘了世界末日的景象。

    Xǔduō kēhuàn diànyǐng dōu miáohuì le shìjiè mòrì de jǐngxiàng.

    Rất nhiều phim khoa học viễn tưởng miêu tả cảnh tượng ngày tận thế.

  3. 别灰心,失败并不意味着世界末日。

    Bié huīxīn, shībài bìng bù yìwèizhe shìjiè mòrì.

    Đừng nản lòng, thất bại đâu có nghĩa là ngày tận thế.

Cách kết hợp từ 词语搭配

  • 世界末日 shìjiè mòrìngày tận thế
  • 末日来临 mòrì láilínngày tàn ập đến
  • 末日审判 mòrì shěnpànphán xét ngày tận thế
  • 走向末日 zǒuxiàng mòrìđi đến ngày tàn

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

最后的一天,多指死亡、灭亡或崩溃的日子。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

就像/并非 + 世界末日

Thường dùng trong lời khuyên nhủ để nói việc gì không đến mức quá tồi tệ. VD: 这又不是世界末日,振作起来!– Đây đâu phải tận thế, phấn chấn lên nào!

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

末
日

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từng chữ trong từ

Từ có chứa “末日” 1

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

  • Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

Nguồn dữ liệu: Danh mục từ vựng HSK tham khảo từ đề cương HSK do Chinese Testing International (CTI) công bố. Danh mục từ vựng mở rộng tham khảo từ Chinese Open Wordnet (COW – 汉语开放词网); chữ Hán giản thể, phồn thể và Pinyin được đối chiếu với CC-CEDICT. Phần dữ liệu sử dụng hoặc điều chỉnh từ CC-CEDICT tuân theo giấy phép Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 (CC BY-SA 4.0). Dữ liệu đã được lọc, chuẩn hóa và loại bỏ mục trùng để phục vụ tra cứu. Nội dung nghĩa tiếng Việt, ví dụ và giải thích bổ sung được LOTUS Chinese biên soạn với sự hỗ trợ của công cụ AI và được hiệu đính bởi người sáng lập Lotus Chinese. Nếu phát hiện sai sót, vui lòng gửi góp ý tại mục từ.

Cộng đồng Lotus

Hỏi đáp, chia sẻ tài liệu, thông tin học bổng và việc làm tiếng Trung – cùng học viên và giáo viên LOTUS.

Mã QR nhóm Zalo
ZaloNhóm Zalo học cùngfNhóm Facebook học cùngfFanpage LOTUS
Học thử miễn phí👥 Cộng đồngTư vấn 1:1