洋 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

洋

yáng

HSK5Lượng từ: 个

太平洋是世界上最大的大洋。
Tàipíngyáng shì shìjiè shàng zuìdà de dàyáng.
Thái Bình Dương là đại dương lớn nhất thế giới.
这艘轮船将要横渡大西洋。
Zhè sōu lúnchuán jiāngyào héngdù Dàxīyáng.
Con tàu này sắp vượt qua Đại Tây Dương.
茫茫的海洋上一望无际。
Mángmáng de hǎiyáng shang yíwàngwújì.
Trên đại dương mênh mông mênh mông bát ngát.

这家商店专门卖洋货。
Zhè jiā shāngdiàn zhuānmén mài yánghuò.
Cửa hàng này chuyên bán hàng ngoại.
她喜欢穿洋装去参加晚会。
Tā xǐhuan chuān yángzhuāng qù cānjiā wǎnhuì.
Cô ấy thích mặc âu phục dạ hội dự tiệc.
他会说一口流利的洋话。
Tā huì shuō yì kǒu liúlì de yánghuà.
Anh ấy nói tiếng Tây rất lưu loát.
她换了个新发型，看起来挺洋气的。
Tā huàn le gè xīn fàxíng, kàn qǐlai tǐng yángqi de.
Cô ấy đổi kiểu tóc mới, trông khá sành điệu.
那座新盖的大楼设计得真洋。
Nà zuò xīn gài de dàlóu shèjì de zhēn yáng.
Tòa nhà mới xây đó thiết kế thật hiện đại.

地球表面被陆地划分成的广大水域；外国的，特指西洋的；现代的，时髦的。

Ngữ pháp liên quan 相关语法

洋 + danh từ

dùng như tiền tố chỉ đồ vật, phong cách có xuất xứ từ phương Tây hoặc có tính chất ngoại lai.

显得/看起来 + 很洋(气)

miêu tả vẻ ngoài sành điệu, thời thượng.

洋

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.