狗 – nghĩa, Pinyin, cách viết | Từ điển

狗

gǒu

Hán Việt: CẨU

HSK1Lượng từ: 只、条Bộ: 犭8 nét

1Danh từ

chó
chó (tuổi Tuất)

Ví dụ

我家有一只狗。
Nhà tôi có một con chó.
这只小狗真可爱。
Zhè zhī xiǎogǒu zhēn kě'ài.
Chú chó nhỏ này thật đáng yêu.
那只大狗是谁的？
Nà zhī dà gǒu shì shéi de?
Con chó to đằng kia là của ai?
我属狗。
Wǒ shǔ gǒu.
Tôi tuổi Tuất (cầm tinh con chó).
那只小狗真好看。
Nà zhī xiǎogǒu zhēn hǎokàn.
Con chó nhỏ kia thật là đẹp.

2N.

chó, con chó

Ví dụ

我家有一只大白狗。
Wǒ jiā yǒu yì zhī dà bái gǒu.
Nhà tôi có một con chó trắng to.
你家有狗？
Nǐ jiā yǒu gǒu?
Nhà cậu có nuôi chó à?
Trong bài: HSK1 · 星期天做什么？ – Chủ nhật làm gì?
妹妹很怕狗。
Mèimei hěn pà gǒu.
Em gái rất sợ chó.
Từ mục 怕

Cách kết hợp từ 词语搭配

小狗 xiǎogǒuchó con
大狗 dà gǒuchó to
养狗 yǎng gǒunuôi chó
喂狗 wèi gǒucho chó ăn

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

哺乳动物，听觉和嗅觉灵敏，常用来驯养看门或做伴侣。

Ghi chú: Danh từ; lượng từ thường dùng 只.

Ngữ pháp liên quan 相关语法

一只 + 狗

lượng từ phổ biến nhất cho chó là 只 (zhī). VD: 我想买一只狗。– Tôi muốn mua một con chó.

一会儿……，一会儿……

Biểu thị hai hay nhiều hành động, trạng thái khác nhau thay nhau diễn ra liên tục trong thời gian ngắn, hoặc hai tình huống đối lập luân phiên nhau ("lúc thì... lúc thì...", "khi thì... khi thì...").

小狗一会儿跑到门口，一会儿跑到我脚边。 – Chú chó lúc thì chạy ra cửa, lúc thì chạy lại chân tôi.

他一会儿看书，一会儿看手机。 – Anh ấy lúc thì đọc sách, lúc thì xem điện thoại.

Bài học: HSK3 · 去动物园看大熊猫 – Đi vườn bách thú xem gấu trúc

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

犬quǎnchó (thường dùng trong văn viết hoặc thuật ngữ chuyên ngành); chó (văn viết); chó (dùng trong văn viết)

Trái nghĩa

Chưa có dữ liệu.

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

狗

Dữ liệu nét chữ tải từ thư viện Hanzi Writer. Nếu không hiện hoạt hình, hãy kiểm tra kết nối mạng.

Từ có chứa “狗” 12

Học viên đóng góp

Ví dụ và ý kiến do học viên gửi, hiện lên sau khi được duyệt.

Đang tải…

🔊 Phát âm trên trang này do giọng AI đọc.

1Danh từ

Ví dụ

2N.

Ví dụ

Cách kết hợp từ 词语搭配

Giải nghĩa tiếng Trung 中文释义

Ngữ pháp liên quan 相关语法

Từ đồng nghĩa – trái nghĩa

Đồng nghĩa

Trái nghĩa

Cách viết chữ Hán – thứ tự nét

Từ có chứa “狗” 12

Học viên đóng góp

Cộng đồng Lotus